Como en un Western, la fuerza del film esta en el silencio espléndido de los paisajes mapuches del sur argentino. Durante sus trashumancias, la ternura de Don Ernaldo, sus hijos y sus hermanos, es arañada por los alambrados hostiles, tendidos con fines de economía rentable, que desprecia y asimila siempre los nativos a los pobres. Ellos organizan su supervivencia entre modernidad y necesaria resistencia. Festival Ciné Latino de Toulouse, France, Selección Oficial 2013
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=oSrl8...
Año producción: 2012 Duración (min.): 71 País producción: Argentina Idioma original: Mapuche/ castellano Idioma subtítulos: English o Spanish
Página web: www.konsud.com
Dirección: MATHIEU ORCEL Producción: KÔN SUD Asociado: Sombracine Guión: MARCELA SLUKA/ MATHIEU ORCEL Fotografía: MATHIEU ORCEL Edición: CHRISTIAN FUMA Sonido: MERCEDES ELICABE/ FER BARRAZA Música: LUCY PATANE
KÔN SUD Productions / Sombracine con el apoyo del I.N.C.A.A. Dir.: Mathieu Orcel Desarrollo de guión becado por El Observatorio, Escuela de Cine Documental Scripts & Docs Apoyo institucional: Embajada de Francia en Argentina 2012 71' HDV BLU-RAY Copy: disponible
Sobre el Director:
Si bien Mathieu Orcel nació y vivió en Francia hasta el 2001, es argentino por adopción y elección. Estudió Filosofía y Antropología en París antes de radicarse en Argentina y dedicarse por completo al cine documental.
Con su productora KÔN SUD, Mathieu desarrolla proyectos de cine documental con el apoyo del INCAA para salas, y unitarios o series documentales para numerosas señales de televisión, de ambos lados del Atlántico (Encuentro, Arte, Canal +, Euronews, France Télévisions, T.D.A., etc.).
Su serie documental Salida de Emergencia, sobre la diversidad y la identidad sexual en todo el país, fue emitida repetidas veces por Encuentro, el canal del Ministerio de Educación, y recibió varios premios como "Construyendo Ciudadanía" del AFSCA, o "Mejor Director" del Festival Libercine 2013, entre otros.
Su primer largometraje documental, estrenado nacionalmente en Argentina en 2013, Para los pobres piedras, fue parte de la Competencia Oficial del emblemático Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México: #7 DocsDF, sección "Mejor Documental Iberoamericano". El largometraje también fue parte de la Selección Oficial del #32 Festival International du Film d'Amiens, del #25 Ciné Latino de Toulouse y de los Regards d'Ailleurs, en Francia. ¿Que elementos encuentras similares y diferentes con respecto al video sobre modelo agroexportador?
Uno de los elementos similares serian que ellos trabajan con los recursos naturales, su ganado y luego lo comercializan a diferentes partes de la provincia. La agroexportación seria cuando un país o una provincia se mantiene económicamente gracias a la comercialización de productos agrícolas, ya sea cereales de todo tipo o carne. La diferencia seria que ellos no trabajan para ninguna industria agrícola, si no que ellos realizan esos trabajos para vivir. Como las veranadas, lo hacen para mantener con vida a su ganado y para luego comercializarlos. Lo que vi en la película son personas que llevan una vida de campo, aunque las empresas no les permiten desarrollar sus actividades como ellos quisieran. Limitando las áreas de veranada con cercas y a raíz de ello, su paso.
Con respecto al video sobre el modelo agroexportador los elementos que encuentro similares son: Trabajaban la ganadería (crianza de animales para la comercialización de productos derivados de ellos), y en parte también la agricultura pero solo para su consumo; Su gran esfuerzo para producir en cantidad, no mayor a la de las industrias pero si para poder subsistir y venderlos a diferentes zonas de la provincia. Los alambrados que realizaban para marcar sus territorios. Y las diferencias que encontré con respecto al m. agroexportador fueron: Que ellos no disponían del ferrocarril para transportar su ganado sino que debían hacerlo a caballo y junto con sus perros, con quienes guiaban al mismo. Los estancieros más poderosos cerraban las mejores partes (toda el agua, y los mejores caminos), por eso en la película se nombra el dicho: “PARA LOS POBRES PIEDRAS”. No trabajaban para ninguna industria, la mano de obra eran ellos, es decir que no tenían problemas de explotación laboral, bajos salarios, extensas jornadas laborales, y excesivos cánones de arrendamiento de las tierras. Otro tema que me llamó la atención fue que estas tierras “pertenecen a ellos”, (LOS MAPUCHES), pero desde la existencia del estado, “DUEÑO DE ESAS TIERRAS POR PODER”, se han producido problemas, ya que este se las vende a empresas, en este caso agrícolas, que luego además de no permitirles pasar, no dejan que las plantaciones de estos campesinos crezcan correctamente.
Los elemetos similares serian que trabajan con los recursos naturales, su ganado y lo comercializan a distintas partes de la provincia. La agroexportacion es cuando una provincia o un pais es mantenida economicamente por la comercializacion de productos agricolas; por ejemplo cereales, carne, etc. Su diferencia seria qe ellos realizan esos trabajos para mantener su ganado y poder comercializarlo. En la pelicula vi qe ellos son campesinos, nada mas qe los empresarios no dejan desarrollar sus actividades, no dejan que sus plantaciones puedan crecer correctamente.
los elementos que encontré similares a el modelo agroexportador: es que se trabaja los animales o materia prima(ganadería, agricultura, etc)y se la comercializa en la provincia. las diferencias: el método de trasporte de la materia o producto el cual al ser a pie es largo, complicado y requiere mucho tiempo ya que no disponen de vías ferroviarias, la mano de obra es solo los miembros de la familia que se encargar de esquilar las ovejas, dejarla en estado adecuado para venderla ,y trasportar e comercializar sus productos, ademas otro echo que me llamo la atención es el cerrado de diferentes zonas obligando a viajar por los caminos mas dificiles a estos mapuches.mapuches. Nicolas Alveal 3º4º
Los elementos similares son: el trabajo con animales y materia prima (ganadería y agricultura) . La gran diferencia que ellos no disponían de un transporte fijo que el agro exportador lo tiene como el ferrocarril, el transporte de ellos eran carretas llevadas por caballos.
Los elementos similares son: el trabajo con animales y materia prima (ganadería y agricultura) . La gran diferencia que ellos no disponían de un transporte fijo que el agro exportador lo tiene como el ferrocarril, el transporte de ellos eran carretas llevadas por caballos.
SINOPSIS:
ResponderEliminarComo en un Western, la fuerza del film esta en el silencio espléndido de los paisajes mapuches del sur argentino. Durante sus trashumancias, la ternura de Don Ernaldo, sus hijos y sus hermanos, es arañada por los alambrados hostiles, tendidos con fines de economía rentable, que desprecia y asimila siempre los nativos a los pobres. Ellos organizan su supervivencia entre modernidad y necesaria resistencia.
Festival Ciné Latino de Toulouse, France, Selección Oficial 2013
TRAILER:
https://www.youtube.com/watch?v=oSrl8...
Año producción: 2012
Duración (min.): 71
País producción: Argentina
Idioma original: Mapuche/ castellano
Idioma subtítulos: English o Spanish
Página web: www.konsud.com
Dirección: MATHIEU ORCEL
Producción: KÔN SUD
Asociado: Sombracine
Guión: MARCELA SLUKA/ MATHIEU ORCEL
Fotografía: MATHIEU ORCEL
Edición: CHRISTIAN FUMA
Sonido: MERCEDES ELICABE/ FER BARRAZA
Música: LUCY PATANE
KÔN SUD Productions / Sombracine con el apoyo del I.N.C.A.A.
Dir.: Mathieu Orcel
Desarrollo de guión becado por El Observatorio, Escuela de Cine Documental
Scripts & Docs
Apoyo institucional: Embajada de Francia en Argentina
2012 71' HDV
BLU-RAY Copy: disponible
Sobre el Director:
Si bien Mathieu Orcel nació y vivió en Francia hasta el 2001, es argentino por adopción y elección. Estudió Filosofía y Antropología en París antes de radicarse en Argentina y dedicarse por completo al cine documental.
Con su productora KÔN SUD, Mathieu desarrolla proyectos de cine documental con el apoyo del INCAA para salas, y unitarios o series documentales para numerosas señales de televisión, de ambos lados del Atlántico (Encuentro, Arte, Canal +, Euronews, France Télévisions, T.D.A., etc.).
Su serie documental Salida de Emergencia, sobre la diversidad y la identidad sexual
en todo el país, fue emitida repetidas veces por Encuentro, el canal del Ministerio de Educación, y recibió varios premios como "Construyendo Ciudadanía" del AFSCA, o "Mejor Director" del Festival Libercine 2013, entre otros.
Su primer largometraje documental, estrenado nacionalmente en Argentina en 2013,
Para los pobres piedras, fue parte de la Competencia Oficial del emblemático Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México: #7 DocsDF, sección "Mejor Documental Iberoamericano". El largometraje también fue parte de la Selección Oficial del #32 Festival International du Film d'Amiens, del #25 Ciné Latino de Toulouse y de los Regards d'Ailleurs, en Francia.
¿Que elementos encuentras similares y diferentes con respecto al video sobre modelo agroexportador?
Uno de los elementos similares serian que ellos trabajan con los recursos naturales, su ganado y luego lo comercializan a diferentes partes de la provincia.
ResponderEliminarLa agroexportación seria cuando un país o una provincia se mantiene económicamente gracias a la comercialización de productos agrícolas, ya sea cereales de todo tipo o carne.
La diferencia seria que ellos no trabajan para ninguna industria agrícola, si no que ellos realizan esos trabajos para vivir. Como las veranadas, lo hacen para mantener con vida a su ganado y para luego comercializarlos.
Lo que vi en la película son personas que llevan una vida de campo, aunque las empresas no les permiten desarrollar sus actividades como ellos quisieran. Limitando las áreas de veranada con cercas y a raíz de ello, su paso.
Excelente Oriana!
ResponderEliminarCon respecto al video sobre el modelo agroexportador los elementos que encuentro similares son: Trabajaban la ganadería (crianza de animales para la comercialización de productos derivados de ellos), y en parte también la agricultura pero solo para su consumo; Su gran esfuerzo para producir en cantidad, no mayor a la de las industrias pero si para poder subsistir y venderlos a diferentes zonas de la provincia. Los alambrados que realizaban para marcar sus territorios.
ResponderEliminarY las diferencias que encontré con respecto al m. agroexportador fueron: Que ellos no disponían del ferrocarril para transportar su ganado sino que debían hacerlo a caballo y junto con sus perros, con quienes guiaban al mismo. Los estancieros más poderosos cerraban las mejores partes (toda el agua, y los mejores caminos), por eso en la película se nombra el dicho: “PARA LOS POBRES PIEDRAS”. No trabajaban para ninguna industria, la mano de obra eran ellos, es decir que no tenían problemas de explotación laboral, bajos salarios, extensas jornadas laborales, y excesivos cánones de arrendamiento de las tierras.
Otro tema que me llamó la atención fue que estas tierras “pertenecen a ellos”, (LOS MAPUCHES), pero desde la existencia del estado, “DUEÑO DE ESAS TIERRAS POR PODER”, se han producido problemas, ya que este se las vende a empresas, en este caso agrícolas, que luego además de no permitirles pasar, no dejan que las plantaciones de estos campesinos crezcan correctamente.
Los cambios y las permanencias son elementos constantes en la construcción histórica.Has tenido en cuenta éstos aspectos Enzo.
ResponderEliminarLos elemetos similares serian que trabajan con los recursos naturales, su ganado y lo comercializan a distintas partes de la provincia. La agroexportacion es cuando una provincia o un pais es mantenida economicamente por la comercializacion de productos agricolas; por ejemplo cereales, carne, etc. Su diferencia seria qe ellos realizan esos trabajos para mantener su ganado y poder comercializarlo.
ResponderEliminarEn la pelicula vi qe ellos son campesinos, nada mas qe los empresarios no dejan desarrollar sus actividades, no dejan que sus plantaciones puedan crecer correctamente.
los elementos que encontré similares a el modelo agroexportador: es que se trabaja los animales o materia prima(ganadería, agricultura, etc)y se la comercializa en la provincia.
ResponderEliminarlas diferencias: el método de trasporte de la materia o producto el cual al ser a pie es largo, complicado y requiere mucho tiempo ya que no disponen de vías ferroviarias, la mano de obra es solo los miembros de la familia que se encargar de
esquilar las ovejas, dejarla en estado adecuado para venderla ,y trasportar e comercializar sus productos, ademas otro echo que me llamo la atención es el cerrado de diferentes zonas obligando a viajar por los caminos mas dificiles a estos mapuches.mapuches. Nicolas Alveal 3º4º
Los elementos similares son: el trabajo con animales y materia prima (ganadería y agricultura) . La gran diferencia que ellos no disponían de un transporte fijo que el agro exportador lo tiene como el ferrocarril, el transporte de ellos eran carretas llevadas por caballos.
ResponderEliminarLos elementos similares son: el trabajo con animales y materia prima (ganadería y agricultura) . La gran diferencia que ellos no disponían de un transporte fijo que el agro exportador lo tiene como el ferrocarril, el transporte de ellos eran carretas llevadas por caballos.
ResponderEliminarGracias por tu comentario Cristian!
ResponderEliminar